once and again的例句大全

She found that she spent the following day once again feeling unproductive and adrift.

她发觉自己在第二天又感到了没有生产力,漫无目的.

Patrick's white-red cross flag and the Union Jack once again combined to form today's Union Jack.

爱尔兰圣帕特里克的白地红色交叉型旗再度与米字旗合并,从而形成了今天的米字旗.

Once again this'll include some VM tracing and analysis.

这次同样要有一些虚拟机的跟踪和分析.

He looked but once, and vail'd eyes again.

他只看了一下, 又垂下眼帘了.

And you, Dr. Gibson, I hope you won't feel like a widower once again.

你, 吉布森博士, 我希望你不会觉得自己像一个鳏夫再次.

Pregnancy wasn't all plain sailing and once again there were problems...

孕期并非一帆风顺，这不，又出现问题了。

Once again I was caught up in the dilemma of facing the collective, this time a far larger group of yogis and yogini's.

这回我又一次到了面对集体的进退两难的境地，这次集体已经发展的大了许多，有了很多瑜伽士。

We must once again have the courage and conviction to lead the free world.

我们必须再度拥有勇气和信心,以领导自由世界.

On Tuesday, Paul once again was given the choice of picking food from two different plastic containers lowered into his tank--one decorated with a Spanish flag and one with a German flag.

本周二，海洋馆的工作人员将两个分别贴有西班牙国旗和德国国旗的盛有食物的塑料容器放进保罗所在的水箱中，让其做出选择。

Once again he put his hand between the discharge tube and the screen.

他再一次把手伸到放电和屏幕中间.

Taste and smell the remaining fragrance of the empty sample tea cup once again.

再次品尝品茗空杯的余香.

I am delighted to once again come to the United States and pay a state visit at the invitation of President Obama.

应奥巴马总统的邀请，我很高兴再次来到美国进行国事访问。

Jesus reveals his true divine glory to the "inner circle" of disciples, and he once again demonstrates his power over his arch-enemy, the devil.

耶稣向他“核心”的门徒启示了他神性的荣耀，耶稣再次表明他的权柄胜过仇敌魔鬼。

Now James and Aggy have set tongues wagging once again, after they were spied hanging out in Los Angeles.

日前，他们相约出游，由女方开车在洛杉矶逛大街。

I have asked the abductee to once again draw this symbol and show me how it is made with one quick stroke of the pen.

我已要求被绑架者再次作出这样的象征，告诉我如何与人之笔快速中风制成。

A week later the man came back , and once again, the sentry looked in the truck.

一周后,那人又来了, 哨兵再次检查汽车上的行李箱.

Once you open the door, and all the cold air drops out, when you close it again, the fan directs more cold air into the cabinet lot quicker than it does on the other types of designs.

一旦你打开冰箱门，所有的冷空气都会被放出，当你再次关闭的时候，风扇把更多的冷空气引入冷气室，其制冷速度要比其它类型的设计更迅速。

Nevertheless, both of them have successfully hosted the Olympics in the past, and both are eager to take to the world stage once again.

无论如何，他们过去都曾成功地举办了奥运会，两个国家都希望能再度成为世界的舞台。

I dictated the lyrics of RHYTHM OF THE RAIN and SAILING once again this morning.

今天上午，我又听写了一遍《雨中旋律》和《远航》的歌词。

Guangzhou shopping network aimed at once again, directly linked to our online, buy low and sell high.

再次对准广州购物网，直接挂到我们的网上，低买高卖。